Trasa vede od hradu Špilberk na jeho jižní stranu ke Starobrněnskému klášteru, na Mendelovo náměstí a pak po Veletržní ulici, kde končí u Letohrádku Mitrovských.

Císařovna Sisi je zoufalá. Přijela do Brna na svatební cestu a nic není, jak by si přála. 

Dne 24. dubna 1854 se konala svatba Alžběty Bavorské, známé jako Sisi, s císařem Františkem Josefem I., a to ve Vídni. Tehdy teprve šestnáctiletá Sisi nebyla původně vybrána jako nevěsta, neboť císařovou ženou měla být její starší sestra Helena. Avšak František Josef se do Sisi zamiloval na první pohled a rozhodl se pro ni. Svatba byla velkolepá a plná honosných tradic, ale mladá nevěsta byla na nový život u dvora naprosto nepřipravená. Krátce po svatbě se novomanželé vydali na krátkou svatební cestu, která vedla i přes Brno, kde novomanželé strávili dva dny. Už při svatební cestě se Sisi potýkala s pocitem izolace a velkým tlakem, který na ni kladlo císařské okolí. Jejich cesta měla daleko do romantické, neboť mladá císařovna brzy začala pociťovat tíhu svého nového postavení. Tento tlak a odcizení ji doprovázely po zbytek života.

Sisi si zoufá

Soubory ke stažení

El mapa

Další trasy v okolí

Las historias

Popis trasy

stories

Mapa

opowieści

Karte

Geschichten

příběhy

logo-navbar-cz.svg

Trasa Skrytých příběhů

brno_009.jpg

brno_009_cam.png

cover_brno_009.jpg

Jsem _ a nemám žádnou _, žádný _ nezvu _. Jsem _ tu a chvíli _, od _ k vlně _.


Královna Alžběta, známá jako Sisi, byla daleko od romantického ideálu, který z ní později udělaly filmy. Ve skutečnosti byla komplikovanou a často rozporuplnou postavou. Její náladovost a sklon k melancholii ji odcizovaly od okolí, včetně jejího manžela, císaře Františka Josefa. Ačkoliv byla považována za krásnou ženu, trpěla posedlostí svou váhou a vzhledem, což vedlo k extrémní dietě a každodenním cvičením. Svůj životní styl zaměřila na udržení mládí, odmítala dvorské povinnosti a hledala útočiště v cestování. Cítila se uvězněná v rolích, které jí společnost přisoudila. Trpěla depresemi, což ji přimělo k častým útěkům z Vídně. Nakonec byla zavražděna italským anarchistou, ale až její tragický konec z ní učinil legendu, kterou historie přetvořila.

brno_009_map.png

brno_009_cs_01.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): První zastávka naší svatební cesty a zrovna Čechy. Jsem císařovna Alžběta Habsburská-Wittelsbachová, to ti asi nemusím vykládat, jako rakouskou císařovnu mě teď všichni znají. Jenže já jsem strááášně unavená. Mám za sebou přípravy na svatbu, svatbu, teď jsme se ještě 4 hodiny kodrcali vlakem z Vídně do Brna. A to není všechno. Ještě dnes mám navštívit 2 sirotčince. Vím, jaké jsou povinnosti manželky panovníka, to ale neznamená, že se mi to líbí. Františka miluji a chci být s ním někde o samotě, ne tady v Brně šaškovat před zástupy maloměšťáků. Ještě jsme se nestačili ani pomilovat. Byla jsem o svatební noci tak unavená, že jsem hned usnula. A on mě nevzbudil, ačkoliv jsem předem dostala 12 tisíc dukátů za ztrátu panenství. Dnes na tom nebudu o moc lépe. Ještě pět kroků a padnu vysílením.

 Zdá se, že neumíš hledat v mapě. Na průsečíku určených spojnic je číslo 11 a pod jedenáctkou se skrývá restaurace. Císařovna pořádně nejedla už několik dní a to ani na své svatbě.

Svatební cesta

brno_009_cs_02.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): Ne! To opravdu ne! Neopovažuj se mi mluvit do toho, co jím nebo nejím! Jako by nestačilo, že mě na každém kroku pronásleduje moje „milá“ tchýně a do všeho mi mluví! Všechno kolem mě organizuje, jako bych byla malé děcko! Je mi sedmnáct, proboha! Ale já jsem já, mám své vlastní touhy a potřeby. Kvůli těm císařským ceremoniím nemám čas na sport. Chtěla bych trénovat šerm nebo jezdit na koni. To miluji. Božínku, chtěla bych jezdit celý den. Taky mě tu v Brně cpou tučnými blafy. Říkají tomu moravský vrabec, ale je to kus vepřového plovoucího v tuku. Chci zeleninu, ovoce a když už tedy musí být maso, tak ať je to dlouho tažený vývar. Nechci skončit jako nehezká koule a přijít tak o Františkovu lásku. Radši nebudu jíst vůbec.

Tak matematika ti moc nejde. Raději jdi do školy, určitě tam zastihneš i císaře.

Hubnutí

brno_009_cs_03.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): Tak jsem se překonala a přes všechnu únavu jsem se s Františkem milovala. Nebylo to špatné, ale o veškerou rozkoš mě připravila hodinová přednáška mé tchýně, Žofie Bavorské, kterou jsem si musela vyslechnout po večeři. Prý bych se měla více snažit o početí potomka a ne jen fňukat, že jsem unavená z cesty. Prý se nemusím bát, s výchovou dětí mi tchyně bude vydatně pomáhat. Aby snad nebyly stejným zklamáním jako já… (ironicky) Co si to jen dovoluje? Takhle mluvit s císařovnou! Jestli si myslí, že jí svěřím své děti, tak to se setsakramentsky plete, bába jedna!

Vlasy

brno_009_cs_04.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): To je snad zlý sen! Ty že jsi nejlepší kadeřnice u dvora? Okamžitě vypadni, nebo tě vypráskám jak prašivého psa! Prý nejlepší, pche! Vždyť mně vyškubala celé prameny mých krásných vlasů! … Strašně mě bolí hlava! Včerejší noc byla otřesná, František za mnou přišel do naší ložnice, ale mě tak ukrutně bolela hlava, že jsem nemohla ani otevřít oči. A tahle… tahle nemožná nešika si dovoluje mi navrhnout, abych se prý ostříhala. (pitvoří se) „Vaše páteř nezvládá tíhu tak bohatých a dlouhých vlasů, Vaše císařské Veličenstvo.“ Taková drzost! V tom má určitě prsty moje tchyně. To by se jí líbilo. František mé dlouhé vlasy miluje a ona udělá vše proto, aby náš vztah ochabl. Vlasy si ostříhat nenechám, naopak, chci je mít až ke kotníkům... Ukrutně mě bolí hlava, ukrutně mě bolí hlava… „Ty tu ještě očumuješ? Zmiz, nebo z tebe vymlátím duši!“

Vlasy až ke kotníkům

brno_009_cs_05.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): Vzpomínáš si na svoji radu? No, když jsem chtěla vyřešit neshody s mojí tchyní? Tak si poslechni tohle. Pozvala jsem Žofii na vyjížďku na koni a víš, co mi řekla? Ať na koně zapomenu! Závisí na mně budoucnost monarchie a rozhodně prý nedovolí, abych se zmrzačila. Místo vyjížďky mi zakázala jezdit na koni. A dost! Už na ni nehodlám myslet! Musím se věnovat své úpravě. Jsem sice nejkrásnější dívka v monarchii, ale dnes v noci musím Františka uchvátit. Hlavně potřebuji nabrat energii, protože se vrátí až po půlnoci a já nesmím usnout! Nemohu být celý večer se svou tchyní. To nevydržím! Potřebuji někam zmizet, mít pocit, že jsem svobodná. Pomoz mi si nějak povyrazit, jinak se zblázním.

Ale ne, to je špatně. Správná odpověď byla stáčírna. Naštěstí císařovna sama přišla s nápadem zajím inkognito do hospůdky.

Hospoda

brno_009_cs_06.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): To byla nádhera! To byla nejkrásnější noc v mém životě! Nakonec nebudu mít na Brno až tak špatné vzpomínky. Ten večírek v místní hospodě byl neuvěřitelný. Motali se kolem mě snad všichni muži a mě to tak nabilo energií. Jeden mě dokonce zval k sobě domů. Ten by se divil, kdyby zjistil, že takhle koketuje s vlastní císařovnou. Když jsem se vrátila, vrhla jsem se na Františka jak smyslů zbavená. Servala jsem z něj šaty a… ani se nestačil zeptat, kde jsem byla. Já jsem tak šťastná! Chci pro něj to nejlepší, musím vymyslet, jak pro něj udělat z našich líbánek nezapomenutelný zážitek.

Ale ne, to je špatně. Správná odpověď byla onanie. Tentokrát bude císařská noc poněkud fádní.

Koření života

brno_009_cs_07.mp3

Císařovna Alžběta – Sisi (1854 / 17 let): Jako císařovna se teď musím učit jazyky, ale moc mi to nejde. Očekává se, že budu umět mluvit jazyky svých poddaných národů, ale čeština mi vůbec nejde. To „řř“ a „h“ a všechna ta písmena s háčky a čárkami… Mám radši maďarštinu. Maďarsko a Maďary mám ráda. Jsou takoví živí, spontánní a družní. Oproti tomu Češi a Moraváci jsou furt smutní a mám pocit, že jsou i trvale naštvaní. Když už nejsou vysloveně nepříjemní, tak mají hloupé otázky. Jako dneska šéf hotelu, kde bydlíme. Došla mi má pleťová tinktura a chtěla jsem po personálu hotelu, aby mi ji připravili ze spermatu, krve ze syrového masa a vajec. Koukali na mě, jako bych chtěla krev jejich dětí. Nesnáším Čechy… a Moravany taky. Chci domů!

Nevrlí Češi

brno_009_cs_08.mp3

Císařovna Alžběta (1854 / 17 let): To tě pobaví! Naši poslední noc v Brně jsme rozhodně neprospali a zdá se, že kvůli nám nespal nikdo. Ráno u snídaně Žofie vypadala, že pukne. A pak se snažila začít kázat o decentních milostných praktikách, ale František ji zastavil. Chápeš to? Můj muž se za mě postavil! Čeká nás nádherný život! Chci vyjet na moře! Chci jezdit na koni! Chci masturbovat! Chci mít vlasy až na zem! Chci tetování! Chci tančit čardáš! Chci vychovávat své děti podle svého a cítím, že to zvládnu. Už si nenechám do svého života nikým zasahovat a svůj život si pořádně užiju! Že se mi to podaří? Viď, že jo?

Mánie

Tato trasa vznikla díky podpoře Nadace PPF.

Sisi si zoufá

Rok 1854

Popis trasy

Sponzoři trasy

Nadace PPF

Sisi si zoufá