Sedláci se vzbouřili. Proti vycvičené armádě však nemají šanci. Musíš zasáhnout.

Trasa vede od Muzea a galerie sev. Plzeňska kolem koupaliště, přechází hlavní silnici k bytové zástavbě a uhýbá na příjemnou polní cestu. U chatek uhýbá k Voleskému rybníku a cestě, která ústí na hlavní silnici u památné Radimovy lípy.

Selská vzpoura

Soubory ke stažení

El mapa

Další trasy v okolí

Las historias

Popis trasy

stories

Mapa

opowieści

Karte

Geschichten

příběhy

logo-navbar-cz.svg

Trasa Skrytých příběhů

mariansky_tynec_001.jpg

mariansky_tynec_001_cam.png

cover_mariansky_tynec_001.jpg

Tato trasa je podle skutečných událostí.

mariansky_tynec_001_map.png

mariansky_tynec_001_cs_01.mp3

Rychtář Radim: Drž mě, nebo toho opata roztrhnu jak hada. Proto tě tady potřebuju, já jsem do všeho strašně hrrr a teď mám vyjednávat se vznešeným opatem plaského kláštera... já? Jsem rychtář Jirka Radim z Dřevce, to je ves tady kousek od Mariánského Týnce. A už to nemůžeme vydržet. Naše děti nemají co jíst! Sotva jsme se vzpamatovali z války, vymyslelo si panstvo, že máme chodit víc jak polovinu týdne do roboty. To znamená pracovat zadarmo na pozemcích panstva a kláštera! Já to chápu, že po všech těch bitvách je potřeba uklízet a opravovat kde co, ale co naše pole a živobytí? Sedláci se bouří po celé zemi. I naši chlapi už objíždí vsi a verbujou další lidi ke vzpouře. Ale já jsem rychtář. Chci ještě dát tomu opatovi šanci. Takže mě drž, ať mu nezakroutím krkem!

Nechceme robotu!

mariansky_tynec_001_cs_02.mp3

Rychtář Radim: Tak jsem byl u toho opata. Zlato a přepych všude, úplně mě to omámilo, že jsem ztratil řeč. A opat? Koukal jsem ně něj jako vrána z houští! „Milý rychtáři, více pokory před Bohem by vám příslušelo. Uspořádání světa včetně bohatství a chudoby je jistě boží vůlí. Jděte domů a proste Boha všemohoucího o odpuštění. Když se budete modlit, brzy vám bude lépe.“ Měl jsem ho vyhodit z okna! Co to blábolí? A co já mám teď lidem říct? A to víš, že vrchnost zavedla obrovské daně? Že z toho mála, co vyděláme, musíme ještě víc jak polovinu platit pánům? A mně pak lidi nadávají, že s tím nic nedělám, jenomže já dělám! Poslal jsem i dopis císaři. A víš co on? Drž mě, ať nespadnu z vozu vzteky... Safra, co já těm našim řeknu, až přijedu domů?

Návrat do vsi

mariansky_tynec_001_cs_03.mp3

Rychtář Radim: Lidi! Poslouchejte mě! Opat nic řešit nechce, na robotě trvá a řekl mi, že se mám pořádně pomodlit! Málem jsem ho vyhodil z okna! Ale lidi! V klášteře je plno zlata! To jsem teda koukal! Když jim ho vezmeme, konečně budeme mít z čeho žít! Popadneme vidle a sekery a vezmeme si, co nám patří! Ale... ne, že mě v tom necháte samotného! Půjdou s námi všichni chlapi ze vsi. A ze všech okolních vsí. Kdo nepůjde s námi, ten ať se nediví, že mu někdo vypálí barák, jasný? Cože? Že se do našeho kraje chystá vojsko proti vzbouřeným sedlákům? Jaké vojsko? Ty si dáme k obědu, vojáčky! Tady je to naše a na nás si nepřijdou! A co? Uplatíme je zlatem z kláštera a bude klid!

Popadněte vidle!

mariansky_tynec_001_cs_04.mp3

Rychtář Radim: Prosím tě, nenechávej mě tady v té bitvě! Přijeli vojáci a vrhli se na nás těmi svými bodáky... tolik mých sousedů křičelo bolestí a teď už jsou mrtví! To je úplný masakr! Ten generál Harant je had, který nikoho neušetří. Jako bychom ani nebyli lidé, ale nějaká zvěř! Oni nás nepřijeli zastavit, oni nás nepřijeli potrestat a vrátit do roboty, oni nás přijeli zabít! Pomoz mi, ať mě nechají na pokoji, chci, aby mě jen zajali, mám doma osm dětí!

Bitva s vojskem

mariansky_tynec_001_cs_05.mp3

Rychtář Radim: Přežilo nás jen pár! Zavřeli nás do vězení, kde čekáme na soud za tu naši rebelii. Vždyť jsme ani nic nestačili provést! Jenom už jsme se nemohli dívat na to, jak naše děti mají hlad, my dřeme do úmoru a pánové si nacpávají břicha! Vůdci rebelií z jiných panství jsou popravováni jeden za druhým, už nemám šanci uniknout smrti. Nejradši bych se pomodlil, jak mi to radil ten opat, co jsem ho nevyhodil z okna a měl jsem to tehdy udělat! Teď už je to jedno. Prosím tě, pomoz mi, abych mohl ještě uvidět svoje děti.

Konečný rozsudek

mariansky_tynec_001_cs_06.mp3

Opat kláštera: Bůh s vámi, rychtáři. Vidím, že se pokorně modlíte, jak jsem vám naposledy poradil. Měl jsem tehdy pravdu, když jsem říkal, že brzy bude lépe. Císař vydal nový robotní patent. Robota bude povinná maximálně tři dny v týdnu. Vy jste, na rozdíl od ostatních, přijel vyjednávat. A choval jste se uctivě, ani slova jste nevydal... To oceňuji, a proto jsem vyjednal, že vás a vaše sedláky potrestám sám. Jen jsem ještě nevymyslel trest. Kéž by mi bůh vnuknul něco, co by mělo nějaký trvalejší účinek než sto ran holí.

Selská vzpoura

Rok 1680

Popis trasy

Selská vzpoura