Geolog Karel Mladý se pokouší získat místo v Národním muzeu a velice obdivuje práci profesora Barranda. Proto se jednoho dne vypraví odborně prozkoumat Šonovskou pseudosopku a okolní krajinu. Rád by pořídil fotografie sopouchu, našel zbytky zkamenělých stromů zalitých lávou a třeba i nějaký ten achát. Jeho žena je těhotná a doma se cítí opuštěná a vyčítá Karlovi, že stále někde trajdá a nedrží se u ní. Karel Mladý se rozhodl vzít svou ženu na výlet do Šonova s sebou a ukázat jí, jak je jeho práce důležitá a zajímavá. Otázka je, jestli to je dobrý nápad. Tenhle pár jde vstříc erupci problémů.