Budeč je jedna z posledních tvrzí věrných zavražděnému knížeti Václavovi, ale je v obležení Boleslavovců a dlouho se už neudrží.

Už 1100 let stojí na kopci nad obcí Zákolany rotunda Petra a Pavla. Je to nejstarší dodnes stojící stavba u nás a pamatuje i mladého knížete Václava, kterému dnes nikdo neřekne jinak než „svatý Václav”, a jeho bratra Boleslava, kterému nikdo zase neodpáře přezdívku bratrovrah. Oba tito hoši - 4 a 5 z přehledu přemyslovských knížat se zde učili žalmy. Podle legendy je zde učil kněz zvaný Učeň a tak tu máme první historicky zachycený případ učňovského školství.
V téhle misi jde o to, že se ocitáme v ranních hodinách 29. září 935 a od Staré Boleslavi přijíždí do údolí pod Budčí ozbrojení jezdci na koních. Uplynulo 24 hodin od chvíle, kdy byl kníže Václav zákeřně zavražděn a novým vládcem se stal ten, kdo vraždu zesnoval: jeho bratr Boleslav. Ti přijíždějící jezdci jsou Boleslavovi muži a jedou obsadit hradiště na Budči, aby dokončili mocenský převrat a obsadili další z důležitých míst knížectví. Boleslavovi vojáci ještě netuší, že posádka na Budči je tvořena těmi nejvěrnějšími Václavovi muži, a tak jim ještě nedochází, že budou bojovat do posledního dechu a nevzdají se nikomu. Naším úkolem není zabránit bitvě, protože ta je asi nevyhnutelná. My musíme ochránit dceru velitele hradiště Liběnu. Jen ona může proklouznout z obležení a varovat další hradiště.

Obležené hradiště

Soubory ke stažení

El mapa

Další trasy v okolí

Las historias

Popis trasy

stories

Mapa

opowieści

Karte

Geschichten

příběhy

Trasa Skrytých příběhů

zakolany_001.jpg

zakolany_001_cam.png

cover_zakolany_001.jpg

Trasa vede z obce Zákolany proti proudu potoka do Kovár a pak do mírného svahu k hradišti Budeč a zpět do Zákolan.

zakolany_001_map.png

zakolany_001_cs_01.mp3

Liběna: Jsem Liběna, dcera velitele hradiště Budeč. A volám tě na pomoc v těchto nesmírně těžkých časech, protože cítím, že se děje a stane něco strašlivého. Stojím u brány hradiště a vidím koně, který sem tryská, jakoby mu kopyta hořela! Je to naše hlídka! Jak důležitou zprávu musí mít, že se tak žene? Je to pár dnů, co se k nám donesla zpráva, že náš milovaný kníže Václav byl zabit svým bratrem Boleslavem. Způsobilo nám to obrovský žal, bylo to, jako by zhaslo slunce. Co ještě horšího se může stát? Nevím. Kůň už je tu. A náš voják hlásí strážím, že se k hradišti blíží ozbrojený oddíl, který není ohlášen, a jde tedy zřejmě o nepřátele. Okamžitě musíme najít mého otce! Okamžitě. Veliteli!

Někdo se blíží

zakolany_001_cs_02.mp3

Liběna: Můj otec je vynikající velitel. S ním za zády se nebojím ničeho. Díky tobě jsme ho našli rychle a on ihned rozhodl vyslat zvěda, aby zjistil, kolik vojáků k našemu hradišti přijíždí a jaké mají úmysly. Chtěla jsem tam jet já, ale on by mi to samozřejmě nedovolil. Takže jsem se rozhodla, že prozkoumám nepřátele na vlastní pěst. Umím být tichá jako myš. A dobře jsem udělala! Když jsem se přiblížila k ležení neznámých ozbrojenců, uslyšela jsem to přímo od nich: jsou to Boleslavovi muži! Boleslav rozšířil svou družinu a oni právě čekají ještě na další posily, aby… aby dobily a zničily Budeč.

Boleslavovi muži

zakolany_001_cs_03.mp3

Liběna: Otče! Otče! Oni přišli, aby nás všechny zabili! Nejdříve zavraždili knížete Václava a teď chtějí pobít všechny jeho příznivce v knížectví, aby Boleslav mohl vládnout pevnou rukou. Takže jestli máme tohle vyhrát, musíme na ně zaútočit hned, než k nim dorazí posily. Prosím? Že ty jsi tady velitel? Ano, já vím. Ale dovol mi zúčastnit se toho úkolu! Prosím? Máš pro mě jiný úkol? Dobře. Jaký? Naši vojáci získají koně velitele nepřátel a já na něj nasednu a pojedu varovat další nejbližší hradiště, protože jsem nejlepší jezdkyně v Budči. Ano. Jenomže ještě předtím si na velitele nepřátel tajně vezmu luk a zabiju ho šípem.

Liběnin úkol

zakolany_001_cs_04.mp3

Liběna: Tohle se nepovedlo! Náš útok na nepřátele nedopadl dobře, protože jejich posily přijely právě v tu chvíli a začala řež. Naši muži ustupují k Budči, ale já jsem od nich odříznutá, totiž trefila jsem velitele nepřátel šípem, jenomže jenom do nohy, takže místo toho, aby zemřel, tak jenom kulhá a zuří a zaměřil se na mě a vydal se za mnou podél řeky. Co teď? Už to mám! Upoutám na sebe pozornost i ostatních nepřátel, abych usnadnila ústup našim k Budči! Musím je strhnout na svou stopu!

Ta nejlepší nadávka

zakolany_001_cs_05.mp3

Liběna: Chytili mě a zajali. A chtějí mě zabít. Ale já se nenechám. Křičím. „Můj otec vás všechny spravedlivě ztrestá, vy bratrovrazi! Je nejlepší velitel v knížectví a vy to víte! Bojíte se ho, vy psi! Nemůžete mě jen tak zabít, jsem dcera velitele hradiště Budeč!”

Zajetí

zakolany_001_cs_06.mp3

Liběna: Mnohokrát ti děkuji za pomoc. Spoutali mě a předvedli před hradby hradiště. A začali mého otce vydírat mou smrtí. Prý: Buď se vzdáte, anebo ji zabijeme. Ale já nechci, aby můj otec ustoupil. Na mém životě tu nezáleží. Jde o to pomstít milovaného knížete Václava a ubránit Budeč. Modlím se k Bohu, aby se otec rozhodl správně. A jak se modlím, přitočí se ke mně jeden z nepřátelských vojáků a šeptá mi, že mu můj otec kdysi zachránil život a že mi pomůže. Teď jen proboha, aby se otec nevzdal! Já vím, že mne miluje nade vše, ale jako velitel má mnohem větší zodpovědnost než jako otec.

Pohrůžka

zakolany_001_cs_07.mp3

Liběna: Uf. Nakonec se nepřátelé rozhodli, že s mou smrtí počkají do večera. Pokud se můj otec nevzdá, tak mi prý velitel Boleslavovců vlastnoručně setne hlavu, a pak podpálí hradiště. Jenomže to podle mě udělá tak jako tak, i kdyby se otec vzdal. Odvedli mě do svého tábora k řece. Ten voják, co mi slíbil pomoc, mi cestou nenápadně uvolnil pouta. Takže mohu utéct, až budu vědět jak. Nejhorší jsou vosy, které mají hnízdo kousek ode mě. Sedají si na mě a já je nemám čím odehnat. Začíná to být nesnesitelné. A vojáci si pečou srnu, kterou někdo z nich ulovil, a nedávají na mě pozor. Ale copak to vidím támhle za stromem? Kousek ode mě se pase velitelův kůň!

Obležené hradiště

Rok 935

Popis trasy

Obležené hradiště